JAPAN/Earthquake/Tsunami

Für Deutsch siehe weiter unten.

Due to this terrible earthquake in the north-east of Japan, 8’000 time as strong as the one that devastated Christchurch, New Zealand and the tsunami which just swept

away buildings, cars, ships and so many people and because of the fears about the consequences of the explosion at the Fukushima power plant,

I decided to show you the link to the BBC coverage of the distaster

http://www.bbc.co.uk/news/world-asia-pacific-12709598

so that we can speak about it in class.

This is a link to a video concerning  technical explanations about what is happening in the reactors http://www.bbc.co.uk/news/world-asia-pacific-12739184

I also refer to the articles about the earthquake in Christchurch/Nea Zealand and about the power plant in Gösgen/Switzerland.

The  report from the 11th April 2011 by bbc.co.uk is about the huge amounts of debris which are floating towards the west coast of the United States. Specialists

say that the rubbish could destroy engines or pierce the body of a boat. They are afraid that this huge mass of bobbing wreckage =resti/Trümmer of furniture =mobili/Möbel,

wood=legno/Holz, tyres =pneumatici/Autoreifen and other garbage=rifiuti/Abfall is sweeping eastwards. Read more clicking on the following link:

could reach Hawai in two years and the east coast in one year.

http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/language/wordsinthenews/2011/04/110411_witn_floating_debris_page.shtml

Weil all unsere Gedanken und Ängste in diesen Tagen in Japan sind und, weil ich das Land auch persönlich bereist habe, möchte ich auch diesen Beitrag  hier weter unten von

Global 3000 mit Fragebogen, beifügen. Eine junge Frau gibt hier über ihren Beruf, Sorgen und Pläne Auskunft.Die Fragen sind einfacht zu verstehen.

Zu den Antworten hier eine kleine Hilfe.

-Fumiko arbeitet bei einem Zeitungsverlag, aber nicht als Journalistin, sondern sie organisiert Veranstaltungen. (Ausstellungen undKonzerte) (ma non come, ma )

-Es stört sie, dass Billigprodukte aus China so stark zunehmen und dass traditionelle Dinge, wie Kimono bald auch aus China kommen werden. (che)

- Die Kriege, die im Fernsehen gezeigt werden und die Umweltprobleme machen ihr Sorgen, deshalb will sie keine Kinder. (perciò)

- Sie ist glücklich, wenn sie ihre Freiheit selber gestalten (organizzare) kann. Sie mag ausländische Filme. (quando, se)

- Sie möchte gerne nach Argentinien reisen. (Vorrebbe)

Klickt auf “read more” und der Beitrag erscheint.

CHRISTCHURCH

Christchurch/map/interactiv

The following article is in English with vocabulary explanation in English, German and Italian.

The folgende Artikel ist auf Deutsch mit Worschatzerklärungen auf Englisch, Deutsch und Italienisch.

Il seguente articolo è in inglese con spiegazione di vocaboli in italiano, tedesco e inglese.

I know that you’ve all heard about the terrible earthquake by which Christchurch, the largest city in the South Island New Zealand, was struck (explanations of how to use this

word see below) on 22 February  2011 and that due to this catastrophe many people died and  many buildings were destroyed. Some parts of the city still seem to be without

drinking water or electricity.

Christchurch is a very nice city and has approximately 350’000 inhabitants. There are beautiful parks and excellent schools and the cosy tramway usually takes you on a

sightseeing tour around the city.

Unfortunately, the very famous ChristChurch Cathedral, which was built in the 19th century and  finished in 1904 has been very badly damaged. Its spire which reached 63 metres

above Cathedral Square  is in ruins and left only the lower tower standing.  The many buildings nearby are also ruined. The cathedral is in the centre of the city and is surrounded by

Cathedral Square. The tower had offered a good view over the centre. The cathedral also had a very impressive organ. I only hope that it still exists.

Last but not least the cathedral used to be the best known and most visited building in New Zealand!

What’s the name of the capital city of New Zealand?

I’m sorry for all this and  wish youl  good luck!

Hier noch ein Link zu einem Artikel auf Deutsch:http://www.focus.de/panorama/welt/christchurch-bisher-145-erdbebenopfer-in-neuseeland-geborgen_aid_603590.html

Worksheet:Christchurch

Sydney/Australia

Fotos S.Spoerri

For English scroll down.

Die Harbour Bridge, die 1932 und somit mitten in der Weltwirtschaftskrise gebaut wurde, war bis zum Bau der Oper das Warzeichen der Stadt.Es ist ein

Meisterstück der Ingenieurskunst und hat eine Spannweite von 503M. Diese beiden Konstruktionen sind einfach märchenhaft schön!

DIE OPER

Setzt  die folgenden Wörter in die Lücken im Text:

50iger  architektonischen  bei  den  finanzieren  geplanten  grosser  nicht  Oper  Regierung  sich  den und  Wette

1973 wurde die Oper von Sidney mit 1______________ Verzögerung endlich eröffnet. Sie ist mit ihrer sehr aussergewöhnlichen 2__________________________________ Form wohl der kulturelle Mittelpunkt des Kontinents. Sie hat 3______ Tag -oder Nacht eine faszinierende Ausstrahlung, der man sich 4__________ entziehen kann. Sie Einheimischen nennen sie „Die Auster“. Die 5 __________________ von New South Wales startete 1954 einen internationalen Ideenwettbewerb, 6 ______ der dänische Architekt Jorn Utzon gewann. Ende der  7____________ Jahre begann man mit dem Bau der Oper. Da  8________ die Kosten jedoch unglaublich steigerten, wurden viele Abstriche an 9 ______ Plänen vorgenommen, so dass sich der beleidigte Däne zurückzog  10______ Australien 7 Jahre vor Beendigung des Bauwerkes verliess. Die 11________ kostete schlussendlich 95 MioAU $ mehr als die 12 __________________ 7 Mio. AU $. Da die Australier Spiel und 13__________ lieben, organisierten sie eine Lotterie, um den Bau zu 14______________________

Antworten:1 grosser/2 architektonischen/3 bei/4 nicht/5 Regierung/6 den/7 50iger/8 sich/9 den/10 und/11 Oper/12 geplanten/13 Wette/14 finanzieren

Eingeschlossen ein Arbeitsblatt:DIE OPER

Slideshow/Australia

Does the following slideshow work properly on your computer? Erscheint  und funktioniert die  folgende “sliedeshow” richtig auf eurem Computer? Sul mio computer non funziona sempre in modo corretto la seguente presentazione fotografica. Come appare sui vostri schermi? (Da me funziona sempre la seconda volta, ossia se esco dal blog e ritorna tutto funziona!)

There seem to be some loading problems with this slideshow, but if you leave the blog and return a second time it works properly!

Can you make a little story of this slideshow? Where can the photos have been taken? Would  you like to go to that country/continent and if yes, why or if no, why not? Have you every heard of the Ayers Rock before or of the twelve Apostles?

Wer möchte eine kleine Geschichte schreiben zu diesen Fotos? Wo können sie gemacht worden sein? Was seht ihr? (Eine kleine Wortschatzhilfe:Einzahl+ Mehrzahl)

(Scrollt nach unten für das Video auf Deutsch.)

der/die Rochen -la/e razza/e

der/die Pappagei/en,-il /i papagallo/i

die /die Felsformation/en-formazione/i di roccia

der/die Koala Bär/en, -orsetto/i koala

das/die Känguruh/s- il canguro/i canguri

das/die Schaf/e- la pecora/le pecore

Verben: fliegen (volare) scheren (tosare)schwimmen (nuotare) springen (saltare) klettern (arrampicarsi)

This slideshow requires JavaScript.

parrot

Koala bears

shearing

seals

kangaroo

parrot

great sunset at the ayres rock

sheep

the 12 apostles!

What is this?

baby koala

Für diejenigen, bei denen die “slideshow” nicht richtig funktioniert.

more about “Australien“, posted with vodpod