Schafe/Biodiversity Year

For English scroll down the page

Scheren – die reinste Tortur

Ich empfehle euch den folgendenText über die Schafe im Textfeld der unten stehenden Webseite einzufügen, um dann, je nach Bedürfnis, die Adjektive, Verben oder vielleicht die Präpsotionen zu üben. Lest ihn jedoch zuerst!

(Inserite il seguente testo su pecore o biodiversity year in inglese nella finestra del sito qui sotto e cercate di allenarvi su nomi, verbi, preposizioni ed altro.)

http://vsac.cele.nottingham.ac.uk/~ccztk/mfl/pos_standalone_general.php

Die Schafe werden in jedem Frühjahr geschoren, nachdem sie die Lämmer bekommen haben, also gerade zu der Zeit, in der sie normalerweise ihr Winterfell abwerfen würden. Das richtige Timing ist hier entscheidend: Schert man zu spät, verliert man Wolle. In dieser Eile sterben viele Schafe an der Witterung, weil sie zu früh geschoren wurden.

Die Scherer werden gewöhnlich nach Menge bezahlt, nicht nach Stunden. Daher sind sie motiviert, so schnell wie möglich zu arbeiten, ohne Rücksicht auf die Schafe. Die Tiere sollen bei diesem Vorgang grausam geschlagen und geschnitten werden. Es gibt aber auch Schafzüchter, denen die Schafe am Herzen liegen, wie im Fall, den wir gesehen haben!

Sagt etwas über diese Bilder/Say something about these photos.

Die armen Schafe in Australien

In Australien gibt es mehr als 100 Millionen Schafe und das Land produziert 30 Prozent des gesamten Wollaufkommens weltweit. Die Herden bestehen normalerweise aus Tausenden von Schafen, was es praktisch unmöglich macht, einem Tier individuelle Aufmerksamkeit zu schenken oder den Bedürfnissen eines Einzelnen nachzukommen.

Die Merinoschafe sind am meisten verbreitet . Sie wurden speziell gezüchtet, so dass sie faltige Haut bekamen, was noch mehr Wolle pro Tier bedeutet. Dieses unnatürliche Übermaß an Wolle führt dazu, dass Tiere während der heißen Monate an Überhitzung sterben, und in den Falten sammeln sich außerdem Urin und Feuchtigkeit. Da es dann feucht ist legen Fliegen ihre Eier in den Hautfalten ab, und die ausgeschlüpften Larven können die Schafe bei lebendigem Leibe auffressen. Um nun einen solchen “Fliegenbefall” zu verhindern, nehmen die australischen Farmer eine barbarische Operation an den Schafen vor. Dabei werden den Lämmern bei vollem Bewusstsein und ohne Betäubung riesige Fleischstreifen hinten von den Beinen und im Bereich des Schwanzes weggeschnitten. Man will so eine glatte, vernarbte Fläche erhalten, auf der sich keine Fliegen ansiedeln und Eier ablegen, jedoch werden die offenen blutigen Wunden oft noch vor dem Abheilen von Fliegen befallen.

Ich empfehle euch den Text über die Schafe im Textfeld der unten stehenden Webseite einzufügen, um dann, je nach Bedürfnis, die Adjektive, Verben oder vielleicht die Präpsotionen zu üben.

http://vsac.cele.nottingham.ac.uk/~ccztk/mfl/pos_standalone_general.php

Zum Wortschatz:

die Herde	la mandria
unmöglich	impossibile
die Aufmerksamkeit	attenzione
das Bedürfnis	la necessità
einem Bedürfnis nachkommen	dare seguito ad un bisogno
verbreitet sein	essere diffuso
züchten	allevare
scheren	tosare
das Uebermass	l’esagerazione
die Ueberhitzung	il surriscaldamento
die Falte/die Falten	la ruga/le rughe
die Feuchtigkeit	l’umidità
Eier ablegen	deporre le uova
ausschlüpfen	sgusciare
bei Bewusstsein sein	essere cosciente
ohne Betäubung	senza anestesia
ansiedeln	ambientare
die blutige Wunde	la ferita che sanguina
auffressen	mangiare per animali
bei lebendigem Leib	vivi

Biodiversity year

From the following video we learn that the Association”Pro Specie Rara”  saved the special sheep from extinction. The breed is low in maintenance but not well suited for intensive farming. It seems that quite a few varieties of livestock went lost in the 60s and 70s because people lost sight of the cultural values of the old breeds.If one concentrates only on a few breeds the whole biodiversity of different varieties gets lost and  as a consequence the animals lose many characteristics and are less well prepared for climate change. Pro Specie Rara discovered the breed of „copper throat goat“ in 2006 in Ticino. They hadn’t known that it existed. They found the animal 5 days before being slaughtered. Now, there exist 69 of these copper throat goats.Breeders have to be very careful when they choose a couple because of inbreed or because they have to see which couple breeds most successfully.

There is also shown an exhibition which displays bugs and animals you might find on an organic farm. On orgnic fields there are more animal species.

The Swiss are ready to pay more for healthy food prodoucts and promote environmental protection.

What should customers avoid or play a role in:

-        Products made with palm oil from  rainforest destruction.

-        Choosing what kind of house they want.

-        Which products they buy in general.

-        Where they travel to.

-        See that reservations don’t degrade because of pollution, nutrients in the soil, farming and pressure in the public.

more about “Biodiversity Year – swissinfo“, posted with vodpod

Shell/Muschel

Shells

Ich biete euch hier zwei Möglichkeiten an, denselben Text zu bearbeiten. Zuerst könnt ihr die folgenden Wörter in die Lücken des Artikels einfügen.

In      vor      Land      zwar      Webstuhl      Marcus      Pfauenfedern      führte      Söhnen      fördern

Wie ist das Riesenunternehmen Shell eigentlich entstanden?

Also, ich habe gelesen, dass  ein gewisser __________(1) Samuel, ein orthodoxer Jude im Jahre 1883 in London Eastend  ein Kuriositätengeschäft gegründet hat. Es sind __________(2) allem Muscheln zur Dekoration von Schachteln verkauft worden. Er verkaufte auch __________(3) und später den ersten mechanischen __________(4).

Später wurde das Geschäft von seinen zwei __________(5) weitergeführt. Dieses entwickelte sich dann zum Transport von Kerosen weiter. 1890 entschied man dann Tankschiffe zum Oeltransport zu bauen. Später schloss sich das Unternehmen mit Henri Deterding zusammen. Letzterer besass 60% der Aktien.

Shell wurde 1995 stark kritisiert, weil das Unternehmen eine Erdplattform im Atlantik versenken wollte. Die Umweltorganisatoren hatte grosse Aengste, dass dieses Vorgehen schwere Umweltschäden verursachen könnte. Shell hat dann schlussendlich auf das Vorgehen verzichtet und die Plattform an __________(6) auseinandergenommen.

__________(7) den 5oer Jahren begann Shell in Nigeria Oel zu __________(8) und __________(9) gegen den Willen

des Ogoni Volkes. Viele Menschen verloren ihre Lebensgrundlage, was zu einem grossen Aufstand gegen das Vorgehen von Shell __________(10) und zu vielen Tausend Toten.

Die Einheimischen waren auch mit der Verteilung der Oeleinnahmen nicht einverstanden.

Antworten: 1=Marcus/2=vor/3=Pfauenfedern/4=Webstuhl/5=Söhnen/6=Land/7=In/8=fördern/9=zwar/10=führte

In welcher Reihenfolge ergeben die Abschnitte einen sinnvollen Text?
Tragen Sie die Reihenfolge in die Kästchen ein.

	Später wurde das Geschäft von seinen zwei Söhnen weitergeführt. Dieses entwickelte sich dann zum Transport von Kerosen weiter. 1890 entschied man dann Tankschiffe zum Oeltransport zu bauen. Später schloss sich das Unternehmen mit Henri Deterding zusammen. Letzterer besass 60% der Aktien.
	Shell hat dann schlussendlich auf das Vorgehen verzichtet und die Plattform an Land auseinandergenommen.
	Also, ich habe gelesen, dass ein gewisser Marcus Samuel, ein orthodoxer Jude im Jahre 1883 in London Eastend ein Kuriositätengeschäft gegründet hat. Es sind vor allem Muscheln zur Dekoration von Schachteln verkauft worden. Er verkaufte auch Pfauenfedern und später den ersten mechanischen Webstuhl.
	Die Einheimischen waren auch mit der Verteilung der Oeleinnahmen nicht einverstanden.
	In den 5oer Jahren begann Shell in Nigeria Oel zu fördern und zwar gegen den Willen des Ogoni Volkes. Viele Menschen verloren ihre Lebensgrundlage, was zu einem grossen Aufstand gegen das Vorgehen von Shell führte und zu vielen Tausend Toten.
	Wie ist das Riesenunternehmen Shell eigentlich entstanden?
	Shell wurde 1995 stark kritisiert, weil das Unternehmen eine Erdplattform im Atlantik versenken wollte. Die Umweltorganisatoren hatte grosse Aengste, dass dieses Vorgehen schwere Umweltschäden verursachen könnte.

Buchstabenaustausch

A1/Deutsch

Tauscht auf der folgenden Liste den ersten Buchstaben aus und ihr bekommt ein ganz anderes Wort.

Rast	/ast
Ohr	/hr
Tinte	/inte
Feier	/eier
Fach	/ach
Tisch	/isch
Bahn	/ahn
Engel	/ngel
Lohn	/ohn
Feuer	/euer
Mutter	/utter
Sinn	/inn

Wie entferne ich Flecken?

Ab A2/Deutsch

Im Video hierhttp://www.hausgemacht.tv/haus-garten/waschen-behandeln/324,51,wie-entferne-ich-flecken.html?node_id=51 gibt es sehr nützliche Tipps, wie man Flecken, oder Kratzer entfernt. Ich habe euch dazu eine Uebung vorbereitet, die ihr selbst kontrollieren könnt. Klickt also auf diesen Link  gleich hier um die diese zu machen http://www.boeckli-spoerri.ch/martina/FLECKEN.htm

Hier einige Worterklärungen:

der Fleck	la macchia
das Speiseöl	olio da cucina
der Russfleck	macchia da fuliggine
der Essig	l’aceto
der Kerzenwachs	cera
der Kratzer	graffiatura
der Glasrand	il bordo del bicchiere
die Serviette	il tovagliolo
die Zahnpaste	il dentifricio
das Gefrierfach	congelatore

WEGWERFGESELLSCHAFT

B1/Deutsch

Ich denke, dass es gut ist, wenn sich die Menschen hin und wieder Gedanken machen bezüglich ihrer Essgewohnheiten und, wenn sie sich auch gewisses Verschwenden aufgrund ihres Nachdenkens abgewöhnen.

Im folgenden Beitrag von Deutsche Welle wird gezeigt, dass Studenten aus London Nahrungmittel essen, die andere weggeworfen haben und damit auf unsere Wegwerfgesellschaft und deren Mitschuldigkeit hinweisen wollen. Supermärkte sollen übriggebliebene Nahrungsmittel sogar mit Farbe oder Gift ungeniessbar machen, anstatt sie zu spenden. Unglaublich wenn man bedenkt, dass weltweit circa 1 Milliarde Menschen hungert.

Im Artikel bekommt ihr auch wieder eine Erklärung der schwierigen Wörter und ausserdem gibt es Fragen zum Artikel. Wenn ihr die Seite nach unten

“scrollt” könnt ihr euch den Artikel auch anhören.

http://www.dw-world.de/dw/article/0,,5065380,00.html

Zum Valentinstag

Zum Valentinstag

Bei uns gilt dieses Fest als Tag der Liebenden und  meist schenken die Männer den Frauen z.B.

-       Valentinskonfekt

-       Valentinskarten  mit vielleicht folgenden Worten: Viele Menschen treten in dein Leben, aber nur wenige hinterlassen Spuren.

-         Valentinsblumen, vor allem Rosen

In Japan ist es anscheinend genau umgekehrt; d.h. die Frauen beschenken ihre Ehemänner, männliche Kollegen oder Vorgesetzten mit Schokolade.

Sogar in China feiern westlich ausgerichtete Chinesen den Feiertag .

Für die Finnen ist der Valentinstag ein Tag der Freundschaft.

Der Valentinstag wird heute meist auf die Legende des Bischofs Valentin von Terni zurückgeführt. Englische Auswanderer nahmen den Brauch mit in die Vereinigten Staaten und dann kam er im 2 Weltkrieg mit den US-Soldaten wieder nach Europa.

Er wurde dann bekannt durch di verstärkt eingesetzte Werbung der Floristen und der Süssigkeitsindustrie.

Ich wünsche allen einen schönen Tag!

Ein kleines Quiz

Ho cercato di fare un piccolo quiz concernente la Svizzera. Usando il video qui sotto funziona soltanto con le frecce per andare avanti e indietro e non con “Antwort” oppure “zurück zum Start”. Se liccate su questo link,Quiz Schweiz2(2) potete scaricare la presentazione.

more about “Quiz Schweiz2“, posted with vodpod

Banken/Bänke

Die Bank /Banken

(Zum Foto ein ganz kleines Quiz für Anfänger: http://www.purposegames.com/game/in-der-natur-quiz)

Das ist auch eine Bank, wenn auch nicht die gleiche, wie im folgenden Artikel. Sie steht in einer harmonischen Umgebung und macht den Eindruck, dass man sich auf sie verlassen kann, was ja seehr wichtig ist.

Da wir alle in jüngster Zeit viel über Banken, Bänkler und Bankrott gelesen haben,

habe ich mich auch gefragt, wo Banken denn eigentlich zuerst entstanden sind.

Wer waren die Leute, die zuerst Geld brauchten, um Handel zu treiben? Es scheint, dass das die babylonischen Kaufleute (einheimische Bauern, Hirten und Bootsmänner ) waren, die Zinn oder Zedernholz kaufen wollten und das  vor ungefähr 4000 Jahren. Deshalb wandten sie sich an die Bank ihres Vertrauens. Die sogenannte Tempelbank entwickelte sich dann zu einer Art Bundesbank. Die Bank verlieh nicht nur Geld, sie kaufte auch Häuser, oder Viehherden, d.h. sie diversifizierte ihr Geschäft.

Archäologen haben den Tontafelvertrag zu diesem Deal gefunden. Uebrigens wurden alle Geschäfte auf Tontafeln eingetragen.

Die Mesopotamier importierten: Zinn, Kupfer und Holz (stagno, rame, legno)

Sie bezahlten mit: Gerste, Wolle, Sesamöl, Tuch, Schilf oder Silber (orzo, lana, sesamo,

stoffa, canna)

Auch diese Bank sieht stabil und vertrauenswürdig aus!

Wortschatz zum Thema Banken:

WORTERKLAERUNGEN ZUM THEMA FINANZKRISE, BANKEN UND BANKROTT

Verbindet die Ausdrücke auf der linken mit denen auf der rechten Seite

1) Der Makler ist	1) wird von einer Bank als Sicherungsmittel beim Kauf z.B. eines Hauses gegeben.
2) die Hypothek	2)  etwas zusammenbinden
3) Das Wertpapier in Form einer	3) verändern
4) umwandeln	4) etwas Hohles, wodurch man sehen   kann. In der Kasse gib es ein solches.
5) bündeln	5) jemand, der ein Geschäft vermittelt.
6) sichern	6) wenn ein Geschäft Konkurs geht.
7)Das Loch	7) garantieren
8) stopfen	8) eine Hypothek
9)schützen	9) füllen, z.B. eine Kasse
10)Eine Pleite ist,	10) Schutz geben

Antworten:

1+5

2+1

3+8

4+3

5+2

6+7

7+4

8+9

9+10

10+6

Bitte erklären Sie folgende Ausdrücke :

-       einen Dienst anbieten …………………………………………………………………

-       Das Gründungsjahr…………………………………………………………………..

-       die Geschäftsleitung…………………………………………………………………..

-       der Aktienkurs…………………………………………………………………………

-       der Angestellte…………………………………………………………………………

-       beschäftigen……………………………………………………………………………

-       der Kapitalbedarf……………………………………………………………………..

-       der Verkehrswert……………………………………………………………………..

-       das Ersparte……………………………………………………………………………

-       die Pensionskasse………………………………………………………………………

-       der Zinssatz…………………………………………………………………………….

-       das Einkommen………………………………………………………………………..

-       das Darlehen……………………………………………………………………………

-       die Nebenkosten………………………………………………………………………..

-       der Wohnkomfort ……………………………………………………………………..

Vater und Sohn

A1/A2/Deutsch

Die Vater und Sohn Bildergeschichten  von O.E. Plauen sind sehr berühmt und ich empfehle euch nicht nur die folgenden zwei anzusehen und die Sätze zu vervollständigen, sondern auf dem Internet weitere  Vater und Sohn Bilder zu suchen und Geschichten zu schreiben.

Wenn ihr den Link öffnet, könnt ihr die Bilder sehen, die zu den folgenden Sätzen passen.

http://www.vaterundsohn.de/demoBild.asp?ID=36 (Uebung)

Vater und Sohn/Schlafwandler

Lückentext

(hier enige Präpositionen und Konjunktionen, die passen: aus,im 3x, in, neben 2x, auf, zum 2x, denn,ins, und, weil )

Der Sohn sitzt [?] Bett und schreibt. Er hat Licht im Zimmer, [?] es bereits dunkel ist und Zeit [?] Schlafen.
Der Vater sitzt [?] Polsterstuhl und liest ein Buch. Die Türe geht auf und der Kleine kommt [?] Zimmer. [?] dem Möbel an der Wand stehen
Konfitürgläser.
Der Vater dreht sich um, [?] er ist ein bisschen verwirrt. Was macht der Sohn denn? Der Sohn geht [?] Möbel mit den Gläsern.
Der Kleine trägt ein Plakat [?] dem Rücken, auf dem steht:”Schlafwandler – nicht ansprechen! Lebensgefahr.”
Der Vater ist aufgestanden und steht [?] dem Möbel. Er beobachtet den Sohn, der mit einem Glas [?] der Hand davongeht.
Sobald er [?] Zimmer angekommen ist, öffnet er das Glas und leckt den süssen Schatz [?] dem Glas.

Klickt hier und hört euch den Text an:

more about “Schlafwandler“, posted with vodpod

Die Wurzeln der Gewalt /Roots of violence

AB B1/Deutsch, from B1onward/English

GEWALTPRAEVENTION

http://www.swissinfo.ch/ger/swissinfo.html?siteSect=15043&sid=9913541
In diesem Video wird uns auf sehr eindrückliche Weise erklärt wann und wo Tendenzen zur Gewaltbereitschaft gefördert werden und wie man das erkennen und etwas dagegen tun kann.

(For English students see below )