TRINKWASSER/ACQUA POTABILE/DRINKING WATER
Italiano/English/Deutsch
Zuerst möchte ich euch mein Quiz auf Deutsch vorstellen. Die Antworten findet ihr unten auf dieser Seite.
Arbeitsblatt Quiz:WASSER
In den Entwicklungsländern sterben täglich 4’000 Kinder, weil sie kontaminiertes Wasser trinken. Jeder Schluck kann der Überträger von Cholera , Typhus und anderen tödlichen Krankheiten sein. Schon heute sind 40% der Weltbevölkerung von der Wasserknappheit betroffen.
Nei paesi in sviluppo, ogni giorno 4’000 bambini muoiono a causa del consumo di acqua contaminata. Ogni sorso può essere il vettore del colera, del tifo o di altre malattie lettali. Già oggi , il 40% della popolazione mondiale è toccata dalla penuria di acqua.
4’000 children day each day in developing countries because they drink contaminated water. Each mouthful can be the vector of cholera, typhoid fever or other deadly sicknesses. Already today 40% of the world population are touched by water shortage.
Wo ist eurer Meinung nach das Wasser teurer, in New York oder in Manila?
Dove è, secondo voi l’acqua più cara, in Nuova York oppure a Manila?
Where is, according to you, water more expensive, in New York or in Manila?
Die Antwort findet ihr hier unten./ La risposta trovate qui di sotto./For the answer see here below.
http://www.globalissues.org/article/601/water-and-development
Ich habe daher auch ein Video im Zusammenhang mit dem WASSER gemacht, das ich euch hier vorstellen möchte.
Link:http://www.youtube.com/watch?v=DywyUbOkxtw&feature=youtu.be
DIE SÄTZE IM VIDEO AUF DEUTSCH ZUM HERUNTERLADEN/
LE FRASI NEL VIDEO DA SCARICARE IN ITALIANO /
THE SENTENCES FROM THE VIDEO TO DOWNLOAD IN ENGLISH/DEUTSCH/ITALIANO :Trinkwasser:D:E:I
LISTEN TO THE QUESTIONS CONCERNING THE SENTENCES:DRINKINGWATER
You can also cut out the written sentences and distribute the cards on a table. Then you/your students can listen to the audio and match the questions with the answers.
ASCOLTATE LE DOMANDE IN MERITO ALL’ACQUA IN ITALIANO:ACQUA
Potete anche tagliar fuori le frasi scritte e menzionate qui di sopra ed abbinarle a quelle che sentite ascoltando l’audio.
Auf GLOBAL 3000/DW habe ich Folgendes zum Wasser gelesen:
Wasser aufsetzen am Morgen.
Das ist ein beliebtes Ritual und der Start in den Tag.
Der Löffel Kaffeepulver verschlingt das meiste Wasser.
Mit der Verarbeitung kommt man auf 14O Liter pro Tasse Kaffee.
Hamburger sind in der westlichen Welt allgegenwärtig.
Brötchen, Belag und Rinderhack.
Das Fleisch ist der grösste Sünder.
Rinder brauchen eine Unmenge an Heu und Getreide, das bewässert werden muss.
Mit jedem Burger nehmen wir theoretisch auch 2’400 Liter Wasser zu uns.
Jeans sind das Symbol für Freiheit, Rock’n Roll oder einfach nur praktisch.
Am Anfang steht die Baumwolle, die sehr durstig ist.
Dann folgen Verarbeitung, Färben und Nähen. Bis die Hose in Laden hängt braucht es 6000 Liter Wasser.
M.Ramsauer
(Antworten zum Quiz=Luganersee, Usbekistan, Westjordanland, Israel, Jordanien, Java, Autralien)
