LISTE DER MODALVERBEN/VERBI MODALI/MODAL VERBS:
Bedeutung der MODALVERBEN/D/E/I
Erklärungen zum PASSIV:DAS PASSIV
WENN ODER OB
Konjunktiv: Erklärungen und Übungen:https://rivella49.wordpress.com/2010/12/01/konjunktiv-ii/
Klickt auf den folgenden Link und ihr könnt eine Übung mit den Präpositionen/Deklinationen machen und online korrigieren:http://www.langedi49.ch/PraepositionenimDativundAkkusativ.htm
In der folgenden Power Point Präsentation zum Rotkäppchen mit Wortschatzerklärungen auf Englisch und Italienisch geht es auch um Grammatik!
Ich habe diese Präsenation auch auf You Tube hochgeladen, wo man sie ansehen kann. Hier ist der Link:http://www.youtube.com/watch?v=GDefqSL-nb0&feature=youtu.be
Macht Sätze mit den folgenden Verben: Präsens, Perfekt, Präteritum. Natürlich sind auch Bindesätze,mit z.B. dass, weil, da, deshalb, denn, um…zu, damit usw. erlaubt und sendest sie mir!
Mit dem Didaktisierungstool von Lingo Fox/DW könnt ihr das Einsetzen von Verbformen oder die Konjugation von Verben auch trainieren: http://lingofox.dw.de/index.php?url=start Gebt einfach das Verb, das ihr trainieren wollt in die Spalte ein und eine Tabelle wird erstellt. Ich finde dieses Tool ganz toll!
DIE VERBEN IN DER LISTE SIND AUF DEUTSCH UND ITALIENISCH (: (Ab A1)
| Infinitiv | Prateritum | Perfekt | A – D | Ubersetzung | ||
| abbrechen | brach ab | abgebrochen | A | spezzare | ||
| ablenken | lenkte ab | abgelenkt | A | deviare | ||
| ansehen | sah an | angesehen | A | guardare | ||
| anstarren | starre an | anstarren | A | guardare fisso | ||
| aufpassen | passe auf | aufgepasst | A | fare attenzione | ||
| ausbrechen | brach aus | ausgebrochen | scoppiare | |||
| backen | backte/buk | gebacken | A | cuocere | ||
| befehlen | befahl | befohlen | D + A | ordinare | ||
| beenden | beendete | beendet | A | chiudere | ||
| beginnen | begann | begonnen | A | iniziare | ||
| beissen | biss | gebissen | A | mordere | ||
| betrügen | betrog | betrogen | A | ingannare | ||
| bewegen | bewog | bewogen | A | muovere | ||
| biegen | bog | gebogen | A | piegare | ||
| bieten | bot | geboten | D + A | offrire | ||
| binden | band | gebunden | A | legare | ||
| bitten | bat | gebeten | A | pregare | ||
| blasen | blies | geblasen | A | soffiare | ||
| bleiben | blieb | geblieben | restare | |||
| braten | briet | gebraten | A | arrostire | ||
| brechen | brach | gebrochen | rompere | |||
| brennen | brannte | gebrannnt | bruciare | |||
| bringen | brachte | gebracht | D + A | portare | ||
| denken | dachte | gedacht | A | pensare | ||
| durchfallen | fiel durch | durchgefallen | essere bocciato | |||
| durfen | durfte | gedurft | potere | |||
| eintreten | trat ein | eingetreten | A | entrare | ||
| empfehlen | empfahl | empfohlen | D + A | raccomandare | ||
| empfinden | empfand | empfunden | A | avvertire | ||
| entschuldigen | entschuldigte | entschuldigt | scusare | |||
| erlöschen | erlosch | ist erloschen | spegnersi | |||
| erschrecken | erschrak | ist erschrocken | spaventarsi | |||
| erwarten | erwartete | erwartet | A | aspettare | ||
| essen | ass | gegessen | A | mangiare | ||
| führen | führte | geführt | A | condurre a | ||
| fallen | fiel | gefallen | A | cadere | ||
| fangen | fing | gefangen | A | prendere | ||
| finden | fand | gefunden | A | trovare | ||
| fliegen | flog | geflogen | volare | |||
| fliehen | floh | geflogen | fuggire | |||
| fliessen | floss | geflossen | scorrere | |||
| fressen | frass | gefressen | A | divorare | ||
| frieren | fror | hat/ist gefroren | congelare | |||
| gebären | gebar | geboren | A | partorire | ||
| geben | gab | gegeben | D + A | dare | ||
| gehen | ging | gegangen | andare | |||
| gelingen | gelang | gelungen | D | farcela | ||
| gelten | galt | gegolten | essere valido | |||
| geniessen | genoss | genossen | A | godere | ||
| geschehen | geschah | geschehen | accadere | |||
| gewinnen | gewann | gewonnen | A | vincere | ||
| giessen | goss | gegossen | A | versare | ||
| gleichen | glich | geglichen | D | sembrare | ||
| gleiten | glitt | ist geglitten | scorrere | |||
| Infinitiv | Prateritum | Perfekt | A – D | Ubersetzung | ||
| graben | grub | gegraben | A | scavare | ||
| greifen | griff | gegriffen | A | afferrare | ||
| haben | hatte | gehabt | A | avere | ||
| halten | hielt | gehalten | A | tenere | ||
| hängen | hing | gehangen | appendere | |||
| heben | hob | gehoben | A | alzare | ||
| heissen | hiess | geheissen | chiamarsi | |||
| helfen | half | geholfen | D | aiutare | ||
| herkommen | kam her | hergekommen | venire da | |||
| hinschreiben | schrieb hin | hingeschrieben | A | scrivere su | ||
| kennen | kannte | gekannt | A | conoscere | ||
| klingen | klang | geklungen | suonare | |||
| kommen | kam | gekommen | venire | |||
| können | konnte | gekonnt | potere | |||
| kriechen | kroch | gekrochen | strisciare | |||
| laden | lud | geladen | D | caricare | ||
| lassen | liess | gelassen | A | lasciare | ||
| laufen | lief | gelaufen | correre | |||
| leiden | litt | gelitten | D | soffrrire | ||
| leihen | lieh | geliehen | D + A | prendere a prestito | ||
| lesen | las | gelesen | A | leggere | ||
| liegen | lag | gelegen | trovarsi | |||
| loslassen | liess los | losgelassen | A | mollare | ||
| lügen | log | gelogen | mentire | |||
| meiden | mied | gemieden | A | evitare | ||
| messen | mass | gemessen | A | misurare | ||
| mitteilen | teilte mit | mitgeteilt | D + A | comunicare | ||
| mögen | mochte | gemocht | A | piacere | ||
| müssen | musste | gemusst | dovere | |||
| nehmen | nahm | genommen | A | prendere | ||
| nennen | nannte | genannt | A | chiamare | ||
| pfeifen | pfiff | gepfiffen | A | fischiare | ||
| preisen | pries | gepriesen | A | lodare | ||
| raten | riet | geraten | D + A | consigliare | ||
| reiben | rieb | gerieben | A | grattuggiare | ||
| reissen | riss | hat/ist gerissen | strappare | |||
| reiten | ritt | hat/ist geritten | cavalcare | |||
| rennen | rannte | ist gerannt | correre | |||
| riechen | roch | gerochen | A | puzzare | ||
| rufen | rief | gerufen | A | chiamare | ||
| saufen | soff | gesoffen | A | bere | ||
| saugen | sog | gesogen | A | succhiare | ||
| schaffen | schuf | geschaffen | A | creare | ||
| scheiden | schied | hat / ist geschieden | A | dividere | ||
| scheinen | schien | geschienen | splendere | |||
| scheiben | schob | geschoben | A | spingere | ||
| schlafen | schlief | geschlafen | dormire | |||
| schlagen | schlug | geschlugen | A | picchiare | ||
| schleichen | schlich | ist geschlichen | strisciare | |||
| schleifen | schliff | geschliffen | affilare | |||
| schliessen | schloss | geschlossen | A | chiudere | ||
| schmeissen | schmiss | geschmissen | A | scagliare | ||
| schmelzen | schmolz | hat / ist geschmolzen | fondersi | |||
| schneiden | schnitt | geschnitten | A | tagliare | ||
| schreiben | schrieb | geschrieben | A | scrivere | ||
| Infinitiv | Prateritum | Perfekt | A – D | Ubersetzung | ||
| schreien | schrie | geschrien | urlare | |||
| schreiten | schritt | ist geschritten | procedere | |||
| schweigen | schwieg | geschwiegen | tacere | |||
| schwimmen | schwamm | ist / hat geschwommen | nuotare | |||
| sehen | sah | gesehen | A | vedere | ||
| sein | war | ist gewesen | essere | |||
| senden | sandte | gesendet | D + A | spedire | ||
| singen | sang | gesungen | A | cantare | ||
| sinken | sank | ist gesunken | diminuire | |||
| sitzen | sass | gesessen | sedersi | |||
| sitzen bleiben | blieb sitzen | sitzen geblieben | restare seduti | |||
| sollen | sollte | gesollt | dovere | |||
| sprechen | sprach | geschprochen | D | parlare | ||
| springen | sprang | ist gesprungen | saltare | |||
| stechen | stach | gestochen | A | pungere | ||
| stehen | stand | gestanden | stare in piedi | |||
| stehlen | stahl | gestohlen | D + A | rubare | ||
| steigen | stieg | ist gestiegen | salire | |||
| sterben | starb | gestorben | morire | |||
| stossen | stiess | hat / ist gestossen | spingere | |||
| streichen | strich | gestrichen | cancellare | |||
| streiten | stritt | gestritten | D | litigare | ||
| tragen | trug | getragen | A | indossare | ||
| treffen | traf | getroffen | A | incontrare | ||
| treiben | trieb | hat / ist getrieben | spingere | |||
| treten | trat | ist / hat getreten | prendere a calci | |||
| trinken | trank | getrunken | A | bere | ||
| tun | tat | getan | A | fare | ||
| verderben | verdarb | hat / ist verdorben | rovinare | |||
| vergehen | verging | vergangen | trascorrere | |||
| vergessen | vergass | vergessen | A | dimenticare | ||
| verlieren | verlor | verloren | A | perdere | ||
| verschwinden | verschwand | ist verschwunden | sparire | |||
| verstehen | verstand | verstanden | A | capire | ||
| verzeihen | verzieh | verziehen | D + A | perdonare | ||
| vorwerfen | warf vor | vorgeworfen | D + A | rinfacciare | ||
| wachsen | wuchs | ist gewachsen | crescere | |||
| washen | wusch | gewaschen | A | lavare | ||
| weisen | wies | gewiesen | D + A | mostrare | ||
| wenden | wandte | gewandt | A | rivolgere | ||
| werben | warb | geworben | A | assumere | ||
| werden | wurde | ist geworden | diventare | |||
| werfen | warf | geworfen | A | lanciare | ||
| wiegen | wog | gewogen | A | pesare | ||
| wissen | wusste | gewusst | A | sapere | ||
| wollen | wollte | gewollt | volere | |||
| zerbrechen | zerbrach | zerbrochen | rompersi | |||
| zerreissen | zerriss | zerrissen | A | strappare | ||
| zerschlagen | zerschlug | zerschlagen | A | frantumare | ||
| ziehen | zog | hat / ist gezogen | A | tirare | ||
| zittern | zitterte | gezittert | D | tremare | ||
| zwingen | zwang | gezwungen | A | obbligare | ||
Ich füge hier auch eine Power Point Präsentation zu den Relativpronomen bei:
Zum Schluss füge ich noch ein Video bei, das sich mit den Fragewörtern WO/WOHIN beschäftigt.
Ich lade euch auch zu einem Besuch auf meiner Webseite ein./ Mi farebbe anche piacere, se veniste a trovarmi sul il mio sito/I also kindly invite you to visit my website/ Vous me feriez un grand plaisir, si vous veniez me trouver sur ma web page:http://www.langedi49.ch/langedi49/Home.html
And here are some more exercises:
GAMEBOARD WITH ENGLISH VERBS IN THE PRESENT TENSE:Englishverbs AND PAST TENSE:EnglishVerbs2
italienisch (Questions with food)
Let’s create a village/EXAMPLES
More about food:http://rivella49.wordpress.com/2010/06/21/food-quiz/
Not we do have the thoughts, but the thoughts do have us!!
Ich brauche mal deinen Rat: Kennst du ein gutes Computerprogramm, mit dem ich meine (englische) Aussprache trainieren kann? Wenn man Muttersprachlern glaubt, ist meine grauenhaft… .
Und was ist einfacher am Anfang zu lernen, Italienisch oder Spanisch? Langfristig möchte ich beide Sprachen lernen, ich bin nur unschlüssig, welche ich zuerst nehmen soll.
LikeLike
Ein Computerprogramm nur für die Aussprache kenne ich nicht. Ich weiss nicht, ob die Webseiten, die ich auf Pages aufgeführt habe gesehen hast, da gibt es sicher viele Videos, die dir helfen können die Aussprache ein bisschen zu verbessern. Hier ist der Link. https://rivella49.wordpress.com/exercises/websites/
Ich muss sagen, dass ich heutzutage die Aussprache nicht mehr so wichtig finde, weil sowieso jeder spricht, wie es gerade kommt.
Solltest du SKYPE haben, wäre ich auch einverstanden mich mit dir regelmässig dort zu treffen, vielleicht 1x pro Woche und wir könnten uns auf English unterhalten und ich könnte dich korrigieren. Wir könnten uns im Voraus zu einem Thema ein bisschen vorbereiten. Ich mache das auch mit einer Kollegin auf Französich.
Wenn das für dich eine Variante wäre könnten wir es ja mal versuchen. Das wäre natürlich auf freundschaftlicher Basis.
Zu Italienisch oder Spanisch weiss ich nicht, was ich sagen soll. Mir persönlich gefällt Spanisch besser. Ich kann es zwar nicht, aber, wenn eine Zeitung lese, verstehe ich den Inhalt. Ich denke mit Spanisch kannst du viel mehr anfangen. Ich würde jedenfalls nicht beide Sprachen zusammen lernen, das Chaos wäre total.
Wenn mir noch etwas in den Sinn kommt, sag ich es dir.
Buona serata e saluti.
LikeLike
Das wäre wirklich sehr nett von dir, ich wollte mir ohnehin ein Headset fürs Teamspeak / WoW kaufen.
Die Aussprache ist bei mir wirklich kritisch, mein deutscher Akzent muss so stark sein, dass ich sehr schwer zu verstehen bin.
LikeLike
Guten Morgen liebe Nomadenseele,
hast du bei deinem Computer eine eingebaute Kamera?
Mit meinen Leuten kommuniziere ich über diese Kamera und ein “headphone” brauchen wir nicht,
Wenn es dir recht ist, kannst du mich über meine Emailadresse suchen.
Ich glaube, dass du in Sachen Aussprache krass übertreibst!
Wie wäre es, wenn wir es diese Woche am Freitag so nach 17.00 versuchen würden, sofern wir den Kontakt schaffen. What would you like to talk about? I also recommend you to read aloud. All the best in the meantime.
LikeLike
Dazu kommt das ich nächstes Semester zwei Kurse in Frankfurt in der VHS belegen möchte: Einen Theaterkurs auf Englisch und Kunstbetrachtungen im Städel ebenfalls auf Englisch. Da sollte ich schon eine halbwegs saubere Aussprache haben.
LikeLike
Du hast aber ein tolles Programm und ich hoffe sehr, dass du mir viel darüber erzählen wirst. Das wird schon klappen, keine Sorge.
LikeLike